[:es]
Ascenso del CD Badajoz
Hace unos meses recibimos en RC&Media el encargo de hacer una campaña de publicidad para el CD BADAJOZ, muy conocido en Argentina, por haber sido propiedad de Marcelo Tinelli, el ya histórico presentador y productor de Late Nights albicelestes.
El briefing pretendía agradecer al aficionado su apoyo y al mismo modo pedir perdón por años anteriores donde las eliminatorias de ascenso habían sido un fracaso deportivo.
Como resultado una petición al aficionado, que olvidara el pasado, que olvidara los números, que olvidara la lógica…
Cuando los equipos deportivos se la juegan sólo hay que pensar con el corazón.
Pasaron las eliminatorias y en todas las gráficas unimos la parte racional de una persona con su parte emocional, la que lleva la camiseta del equipo CD Badajoz.
Para la tercer y última, se pensó en ir un paso más allá: Transmitir que ese partido se gana con el corazón.
Se eligió a dos clásicos de las gradas del Nuevo Vivero, que simbolizan al 100% el mensaje que queríamos transmitir.
La campaña ha gustado mucho y hemos recibido felicitaciones, pero el partido se lo van a perder. La edad y los problemas de salud, van a evitar que ambos acudan a las gradas. Un motivo más para poner todo el corazón en el partido más importante del año para la ciudad pacense.
El deporte tiene unos valores maravillosos, y es capaz de conseguir empatía con públicos, clientes y consumidores.
Nada mejor que apelar los sentimientos, al corazón, a las entrañas de las personas, para así poder conseguir los objetivos de comunicación.
¿Quieres saber más?[:en]
Ascent of CD Badajoz
A few months ago, we received an order from RC&Media to create an advertising campaign for the CD BADAJOZ, well known in Argentina, because it was owned by Marcelo Tinelli, the now-known presenter and producer of Late Nights albicelestes.
The briefing was intended to thank the fan for their support and in the same way to apologize for previous years where the promotion elimination had been a sporting failure.
As a result, a request to the amateur, to forget the past, to forget the numbers, to forget the logic …
When sports teams play it, you just have to think with your heart.
The eliminatory ones happened and in all the graphs we unite the rational part of a person with his emotional part, the one that takes the shirt of the CD Badajoz team.
For the third and last, it was thought to go a step further: Transmit that this match is won with the heart.
Two classics were chosen from the stands of the Nuevo Vivero, which symbolize 100% the message we wanted to convey.
The campaign has been very popular and we have received congratulations, but the match will be lost. Age and health problems will prevent both from going to the stands. One more reason to put all the heart in the most important party of the year for the city of Palencia.
Sport has wonderful values, and is able to achieve empathy with audiences, customers and consumers.
Nothing better than appealing to the feelings, to the heart, to the entrails of the people, in order to achieve the communication objectives.
Subida do CD Badajoz
Alguns meses atrás, recebemos um pedido da RC & Media para criar uma campanha publicitária para o CD BADAJOZ, bem conhecido na Argentina, porque era de propriedade de Marcelo Tinelli, o conhecido apresentador e produtor de albicelestes do Late Nights.
O briefing tinha a intenção de agradecer ao torcedor pelo seu apoio e da mesma forma pedir desculpas pelos anos anteriores, onde a eliminação da promoção havia sido um fracasso esportivo.
Como resultado, um pedido ao amador, esquecer o passado, esquecer os números, esquecer a lógica …
Quando as equipes esportivas jogam, você só precisa pensar com o coração.
As eliminatórias ocorreram e em todos os gráficos unimos a parte racional de uma pessoa com sua parte emocional, a que tira a camisa da equipe do CD Badajoz.
Para o terceiro e último, foi pensado para dar um passo adiante: Transmitir que esta partida é vencida com o coração.
Dois clássicos foram escolhidos nos estandes do Nuevo Vivero, que simbolizam 100% da mensagem que queríamos transmitir.
A campanha tem sido muito popular e recebemos parabéns, mas a partida será perdida. Idade e problemas de saúde impedirão ambos de irem para as arquibancadas. Mais uma razão para colocar todo o coração na festa mais importante do ano para a cidade de Palencia.
O esporte tem valores maravilhosos e é capaz de alcançar empatia com o público, clientes e consumidores.
Nada melhor do que apelar para os sentimentos, para o coração, para as entranhas do povo, a fim de alcançar os objetivos de comunicação.
Você quer saber mais?[:fr][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]
Accession du CD Badajoz
Il y a quelques mois, nous avons reçu chez RC&Media la mission de réaliser une campagne publicitaire pour le CD BADAJOZ, très connu en Argentine pour avoir appartenu à Marcelo Tinelli, l’historique présentateur et producteur des Late Nights argentins.
Le briefing visait à remercier les supporters pour leur soutien et, par la même occasion, à demander pardon pour les années précédentes où les barrages de montée avaient été un échec sportif.
Le résultat fut une demande aux supporters : oublier le passé, oublier les chiffres, oublier la logique…
Quand les équipes de sport jouent leur survie, il ne faut penser qu’avec le cœur.
Les barrages sont passés et, sur tous les visuels, nous avons lié la partie rationnelle d’une personne à sa partie émotionnelle, celle qui porte le maillot de l’équipe CD Badajoz.
Pour la troisième et dernière phase, nous avons pensé aller plus loin : transmettre que ce match se gagne avec le cœur.
Deux figures emblématiques des tribunes du Nuevo Vivero ont été choisies, symbolisant à 100 % le message que nous voulions faire passer.
La campagne a beaucoup plu et nous avons reçu des félicitations, mais ils vont manquer le match. L’âge et les problèmes de santé empêcheront les deux de se rendre au stade. Une raison de plus de mettre tout son cœur dans le match le plus important de l’année pour la ville de Badajoz.
Le sport possède des valeurs merveilleuses et est capable de susciter de l’empathie auprès des publics, des clients et des consommateurs.
Rien de tel que de faire appel aux sentiments, au cœur, aux tripes des gens, pour atteindre les objectifs de communication.
Vous voulez en savoir plus ?[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:]